一、这一篇在处理什么
这一篇只处理一件事：在越南运行的多语言门户，使用维科云的高防 CDN时，如何处理「弱网重试把源站打满」。
移动网络丢包后，客户端在没有退避的情况下同时重试，边缘和源站看到的 QPS 是真实用户数的数倍。
看同一用户短时间内的重复请求次数。
二、越南的网络和高峰
晚间高峰明显，午休时段也有一小波。不同运营商之间的国际路由差异大。同一域名在两家运营商上可能落到不同质量的路径。
排查时：至少用两家当地运营商各测一次。只在一家上失败时，记录运营商，不要把整国流量切走。
不要这样做：只在境外虚拟机上测越南。那种网络和当地用户的出口不是同一条。
三、多语言门户要分开的路径
每种语言使用稳定地址。已经带语言前缀的路径不要再被地区规则改写。
防护边界：用户手工选择的语言优先于按地区猜测。搜索引擎抓取每个语言地址时都应得到稳定内容。
验证：选中一种语言后连续点开三页，语言保持不变。另一种语言的同一内容使用另一个地址，而不是来回跳。
四、高防 CDN怎么接
公网只解析到 CDN 的 CNAME，源站安全组只放行回源网段。静态域名使用较长缓存时间，登录、下单和支付接口单独 Bypass，不与图片域名共用缓存键。清洗策略按 Host 分开：活动页可以更严，API 要按路径放行正常的高频轮询。
产品说明见高防 CDN。只改和「弱网重试把源站打满」有关的域名或路径，不要把多语言门户的其他路径一起改掉。
五、排查步骤
下面五步按因果顺序执行，后一步依赖前一步的结果。步骤针对「弱网重试把源站打满」，不是一套通用清单。
- 每种语言的地址分开统计。已经带语言前缀的路径单独标记。 至少选两家越南运营商，各自导出同一时间窗，不要合成一条曲线。 这一故障在本步要完成的事：按用户标识统计一秒内的重复 POST 或重复下单。
- 带语言前缀的地址禁止再被地区规则改写。手工选择的语言优先于地区猜测。 只在一家运营商失败时，记录运营商名称，禁止把全国流量切到备用地址。 这一故障在本步要完成的事：确认客户端是否在超时后立即并发重试。
- 每种语言保持自己的稳定地址。不要用跳转把一种语言送去另一种语言。 只改这一家运营商对应的调度或解析，另一家保持原样。 这一故障在本步要完成的事：服务端用幂等键挡住重复下单。
- 源站按语言地址返回对应内容。不要只靠一个地址再做一次地区跳转。 源站和全国策略先不动，避免把单运营商问题放大成全国变更。 这一故障在本步要完成的事：边缘对同一用户的突发重试做短时合并或限速。
- 选定一种语言后连续打开三页，语言保持不变。另一种语言使用另一个地址，两边都不循环跳转。 用这两家运营商在越南境内各测一次。境外虚拟机的结果不能当作通过。 这一故障在本步要完成的事：让客户端改为指数退避，并加上随机延迟。
六、处理办法
- 下单接口必须幂等。
- 不要把重试流量误判成 CC 后封掉整个运营商。
- 超时时间要大于弱网下的正常往返。
改完后在越南的用户网络上复查，不要只在机房内网看。复查时带上多语言门户的验证：选中一种语言后连续点开三页，语言保持不变。另一种语言的同一内容使用另一个地址，而不是来回跳。
七、案例
一场活动在地铁网络里失败率高，源站 QPS 却是人数的四倍。客户端失败后同时发四个重试。加上幂等键和退避后，成功单不再重复，源站压力回到人数规模。
若同样的现象出现在越南，额外核对：至少用两家当地运营商各测一次。只在一家上失败时，记录运营商，不要把整国流量切走。
业务侧核对：每种语言使用稳定地址。已经带语言前缀的路径不要再被地区规则改写。
这个案例只说明怎么定位，不构成容量或可用性承诺。
八、常见问题
问：这和 CC 怎么区分？
答：重试来自真实用户标识，URL 集中在失败的那一个操作，而且会随着成功率回升而下降。
问：限速会不会让用户更失败？
答：会，所以首先要做幂等和退避，限速只是保护源站。
问：GET 重试有害吗？
答：读请求危害较小。重复扣款的 POST 必须拦住。
问：同一故障换一个地区或一种业务，排查还一样吗？
答：不一样。每一步都先按多语言门户的路径处理，再按越南的网络条件收窄，最后才做「弱网重试把源站打满」这一故障本身的动作。换地区或换业务，前两段操作就会变。
九、边界
只讨论高防 CDN在「弱网重试把源站打满」上的处理，地区范围是越南，业务范围是多语言门户。请遵守当地法律。维科云提供网络能力，不对客户业务内容负责。